NEW YORK (Reuters) - AT&T Inc is suing Verizon Wireless in an effort to stop its bigger mobile rival from using "misleading" coverage maps in advertisements that AT&T says are causing it to lose "incalculable market share."