By Ikuko Kurahone and Joshua Schneyer
LONDON/NEW YORK (Reuters) - Black boxes control only a small share of oil futures, but their reach is growing, driven by an influx of cross-asset dealers.